而沃尔特和罗明坚对于《葡萄牙国史》的翻译之中也有不少自己增添的部分，沃尔特还要专门给英国人贴金，最终结果就是此书极大的强调了亚洲的重要性，并且大大吹捧了英国人和荷兰人正在奉行的殖民公司制度。
“欧洲人的殖民制度来源于意大利的糖岛模式，意大利人依靠糖岛曾经纵横地中海，葡萄牙人将糖岛变成商馆，于是获得了比种地更多的利润，西班牙人将商馆变成帝国下辖的殖民领土，除了做生意之外，还控制一切资源和贸易，利润更加丰厚。”
已经反复咀嚼过《葡萄牙国史》两三次的谢尔曼读到这一段时不禁感到深为认同。
而接着读下去，谢尔曼更加感到激动。
“但是西班牙人的扩张已经到达了极限，他们的殖民帝国并没有能力打败印度人和中国人，印度和中国没有办法在西班牙人的殖民模式下被纳入他们的统治区，而新出现的贸易公司模式或许能够解决这个问题……”
谢尔曼放下书突然想到了荷兰人刚刚成立的荷兰东印度公司，接着他又想到自己家的纺织厂中所用的产自印度的棉纱，正是这种植物纤维帮助他们家的羊毛呢子极大的减少了成本，这些都是通过贸易公司购买来的。
放在以前，他根本不会在意这些遥远的国家大事，但是《葡萄牙国史》的眼光无比敏锐，此时看完《葡萄牙国史》之后，他感觉自己的世界观都已经不同了。
谢尔曼放下书籍就跑到街面上去打听，很快，他越是收集有关于荷兰与英国做东印度贸易的公司的信息就越感到王文龙所说的事情正在现实中一步步实现。
谢尔曼终于下定决心要去投资东印度公司的股票，觉得这笔投资说不定能改变他家族的命运。
而与此同时，爱尔兰港口，一只挂着荷兰旗的商船上，梅迪那·西多尼亚公爵也正听人翻译《葡萄牙国史》。
“这个中国作者的确很有眼光，不过他对于殖民模式的分析太过于儿戏了。”
他是西班牙巨富，拥有公爵爵位，而此时更著名的身份则是西班牙无敌舰队的司令。
几年前西班牙无敌舰队在远征英格兰的过程中和英国舰队作战损失惨重，归途之中又遭遇风暴，他们的无敌舰队几乎损失殆尽，但是西班牙人并未放弃。
如今梅迪那还在计划着登陆爱尔兰，并且他的舰队还有能力控制英吉利海峡和直布罗陀锚地，梅迪那觉得西班牙的舰队总有一天能够打败英国。
他这次到爱尔兰的港口就是为了假扮成商船探查当地敌情的，却没想到意外的在路途上买到了这本由中国人写的历史书。
梅迪那虽然不懂的英文，但是这只船上足有会英文和西班牙语的船员，听着船员翻译书籍内容，梅迪那很快也成了王文龙的书迷。
其实他认同王文龙对于殖民公司模式的推崇，也知道英国人和荷兰人很难对付，可梅迪那觉得这就更说明必须要集中实力在海上把他们彻底打败。
梅迪那正是确认了以西班牙的制度拿英国和荷兰没有办法，所以才选择不和他们搞正当竞争，而是直接用侵略的方式打断他们的发展。
只要西班牙能够在本土打败英国和荷兰，他们的贸易公司就将成为无根之木。
“这个王文龙很聪明，但是他完全没有看到解决问题的真正办法。”
梅迪那信心满满，却似乎没有想到几年之前他们都打不过英国，如今伴随着英国开设殖民公司国力越来越强大，他又凭什么认定自己只要在集中兵力就可以一鼓作气的拿下英国？
但无论如何，哪怕是西班牙人也必须承认王文龙的这本《葡萄牙国史》写的十分之好。
从英国返回，梅迪那在巴塞罗那停泊之时收到邀请，一个他过去的部下，正跟着团队要前往马尼拉吕宋总督处交接工作。
梅迪欣然赴宴，直接带着《葡萄牙国史》走上了这艘大帆船。
船上的官员们都是万分惊喜。
梅迪那则指着手中的书籍对这些西班牙文官们推荐说道：“我在英国读到一本极好的书，是一个中国学者所写，书的名字叫做《葡萄牙国史》，这本书对于你们了解殖民地的发展非常有作用，你们都应该好好读一读。”